"замертво" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заживо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сознательно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смерть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. мёртвый, далее праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1837",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», 1837 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "И опричник молодой застонал слегка, // Закачался, упал замертво.",
          "title": "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец многие удары по голове кинжалом оглушили его; он упал замертво.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "будучи уже мёртвым; без признаков жизни"
      ],
      "id": "ru-замертво-ru-adv-WHC9gEdl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1880",
          "ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Святые горы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мальчик спутал, за что хозяин ударил его ногою в бок, так что бедняк повалился замертво и долгое время потом был болен.",
          "title": "Святые горы"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Княжна несколько раз в церкви лишалась чувств и наконец была замертво унесена с кладбища, так как в момент опускания гроба с телом её матери в склеп с нею сделался истерический припадок.",
          "title": "Дочь Великого Петра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пребывая в бесчувственном состоянии (обмороке, опьянении, усталости и т. п.); без сознания"
      ],
      "id": "ru-замертво-ru-adv-1-RAq4V7",
      "raw_glosses": [
        "перен. пребывая в бесчувственном состоянии (обмороке, опьянении, усталости и т. п.); без сознания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzamʲɪrtvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездыханно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мёртво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мертвецки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесчувственно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мертвецки"
    }
  ],
  "word": "замертво"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заживо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сознательно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Смерть/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. мёртвый, далее праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1837",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», 1837 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "И опричник молодой застонал слегка, // Закачался, упал замертво.",
          "title": "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова"
        },
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец многие удары по голове кинжалом оглушили его; он упал замертво.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "будучи уже мёртвым; без признаков жизни"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1880",
          "ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Святые горы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мальчик спутал, за что хозяин ударил его ногою в бок, так что бедняк повалился замертво и долгое время потом был болен.",
          "title": "Святые горы"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Княжна несколько раз в церкви лишалась чувств и наконец была замертво унесена с кладбища, так как в момент опускания гроба с телом её матери в склеп с нею сделался истерический припадок.",
          "title": "Дочь Великого Петра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пребывая в бесчувственном состоянии (обмороке, опьянении, усталости и т. п.); без сознания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пребывая в бесчувственном состоянии (обмороке, опьянении, усталости и т. п.); без сознания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzamʲɪrtvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездыханно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мёртво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мертвецки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бесчувственно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мертвецки"
    }
  ],
  "word": "замертво"
}